Le petit Robert

J’ai pris du retard dans votre initiation à la langue de nos chers cousins.

Aujourd’hui, que veulent dire choker et piton ?

CHOKER veut dire poser un lapin et un PITON n’est évidemment pas un serpent mal orthographié, mais un bouton, une touche. Pour changer de chaîne, on peut donc presser (ou peser sur) le piton de la télécommande.

Une invitation bien sympathique dans les tunnels.

Publicités

5 réflexions sur “Le petit Robert

  1. Marge dit :

    Choker : taper dans les mains genre High5 ? Piton, piton, piton… du PAIN ou un SERPENT !

  2. Marie-Claude dit :

    Savais-tu aussi que certaines personnes disent « pitonneuse » au lieu de télécommande? C’est tellement laid! :p

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :